réalisation: Marie-Eve Hildbrand caméra: Nicolas Veuthey son: Vincent Kappler montage: Prune Jaillet musique originale: Christian Garcia-Gaucher production: intermezzo films, Aline Schmid