Credits: Chorégraphie et texte : Rudi van der Merwe
Créé en collaboration avec : Madeleine Piguet-Raykov et Jòzsef Trefeli
Interprétation : Madeleine Piguet-Raykov, Jòzsef Trefeli et Rudi van der Merwe
Lumières et vidéo : Laurent Valdès
Assistante vidéo et maquillage : Floreanne Schneuwly
Composition originale : Christian Garcia-Gaucher
Musiques supplémentaires : Throbbing Gristle, J. S. Bach (Glenn Gould), the Red Army Choir
